雨女無瓜
none of your business
這個諧音梗出自電視劇《巴啦啦小魔仙》,劇中游樂王子的扮演者操著一口迷之口音,普通話非常不標準。
原本的臺詞“與你無關”,從他的口中說出來便成了“雨女無瓜”。于是便有網(wǎng)友制作了表情包在社交平臺上進行調(diào)侃。
類似的口頭禪還有:
A:“你怎么這個亞子?”(你怎么這個樣子?)
Why the hell are you doing this?
B:“要泥寡!”(要你管!)
Leave me alone!
備案號:鄂ICP備20003817號-2 聯(lián)系方式:2645034912@qq.com
答案圈提供的所有內(nèi)容均是網(wǎng)絡轉(zhuǎn)載或網(wǎng)友提供,本站僅提供內(nèi)容展示服務,不承認任何法律責任。