“健康老齡化” 用英語怎么說？
successful ageing / aging
healthy ageing / aging
老齡化，寫成 ageing（英式英語）和 aging（美式英語）都可以。在寫作中，請(qǐng)大家統(tǒng)一用一種拼法，不要在同一篇作文里出現(xiàn)兩種寫法。
“健康老齡化”，國(guó)際上專業(yè)的說法是 successful ageing，大家寫成 healthy ageing 也是可以的。國(guó)外很多針對(duì)老年人的保健養(yǎng)生網(wǎng)站都是用 Healthy ageing，但是世衛(wèi)組織的官方提法是 successful ageing。
老齡化的現(xiàn)狀及原因
1. The population in China is ageing rapidly.
點(diǎn) 睛：這是 “中國(guó)人口正在迅速老齡化” 之最為言簡(jiǎn)意賅、舉重若輕的寫法。一定要學(xué)會(huì)。
2. People all over the world are living longer, but their chances of spending these later years in good health and well-being vary within and between countries.
點(diǎn) 睛：前半句描述現(xiàn)象，后半句順勢(shì)指出問題。行云流水大抵如此。
3. The substantial increases in life expectancy at birth achieved over the previous century, combined with medical advances, escalating health and social care costs, and higher expectations for older age, have led to international interest in how to promote a healthier old age and how to age “successfully.”
點(diǎn) 睛：幾個(gè)名詞短語并列，作句子主語，把人口老齡化的原因總結(jié)得十分到位，且非常凝練。
4. For too many, old age brings a high risk of social isolation and poverty, with limited access to affordable, high-quality health and social services.
5. Strong public policies are thus needed to ensure that the positive trends can be sustained and the benefits of a longer life can extend to everyone regardless of where they live or the socioeconomic group they belong to.
6. For older adults, life is no longer based on ego or endeavors. Life is different.
點(diǎn) 睛：該句可于作文結(jié)尾，令人回味無窮。
7. Today, older adults are experiencing an average better overall health, lower disability rates, and greater economic security than previous generations, due in part to key national programs such as Social Security, Medicare and Medicaid. However, older adults often encounter challenges to their physical, mental, cognitive, and social health.
點(diǎn) 睛：此句條理清楚、邏輯嚴(yán)謹(jǐn)，學(xué)霸必收，考試的時(shí)候可以拋出來賣弄實(shí)力。
數(shù)學(xué)語文英語物理化學(xué)
生物歷史地理政治其他
備案號(hào):鄂ICP備17009702號(hào)-2 聯(lián)系方式：1872935735@qq.com
答案圈提供的所有內(nèi)容均是網(wǎng)絡(luò)轉(zhuǎn)載或網(wǎng)友提供，本站僅提供內(nèi)容展示服務(wù)，不承認(rèn)任何法律責(zé)任。