只爭(zhēng)朝夕不負(fù)韶華英語(yǔ)怎么翻譯 只爭(zhēng)朝夕不負(fù)韶華英語(yǔ)怎么說(shuō)

英語(yǔ)翻譯：Ul9答案圈

Seize the day and never lose the time
Ul9答案圈

Ul9答案圈

單詞解析：Ul9答案圈

只爭(zhēng)朝夕[zhǐ zhēng zhāo xī]Ul9答案圈

seize every minute; make the best use of one's time; race against time; seize the day and sieze the hourUl9答案圈

如果真的很重要，那就只爭(zhēng)朝夕今天就做！Ul9答案圈

If its important to you, then DO IT TODAY.Ul9答案圈

www.hjenglish.comUl9答案圈

2Ul9答案圈

一萬(wàn)年太久，只爭(zhēng)朝夕；在最短時(shí)間內(nèi)取得最大的進(jìn)展；Ul9答案圈

The best progress in a short time.Ul9答案圈

www.dictall.comUl9答案圈

3Ul9答案圈

現(xiàn)在就是只爭(zhēng)朝夕的時(shí)候了，是我們兩國(guó)人民攀登那種可以締造一個(gè)新的、更美好的世界的偉大事業(yè)的高峰的時(shí)候了。Ul9答案圈

This is the hour. This is the day for our two peoples to rise to the heights of greatness which can build a new and a better world.Ul9答案圈

www.hjenglish.comUl9答案圈

4Ul9答案圈

永遠(yuǎn)不會(huì)失敗，只爭(zhēng)朝夕，但不要給自己走！Ul9答案圈

Never fail to seize the day, but don't give yourself away!Ul9答案圈

08translation.cnUl9答案圈

5Ul9答案圈

讓我們只爭(zhēng)朝夕，創(chuàng)建一個(gè)光明的未來(lái)，因?yàn)闅q月不等人。Ul9答案圈

Let's just seize the day to construct a bright future, for time and tide wait for no man.Ul9答案圈